编辑“︁湘语”︁（章节）

=== 中古湘语 ===
楚语在唐代有一定的独立性，自身特色比较明显。唐人往往将吴、楚并提，“旃裘吴地尽，髫荐楚言多”、“本吴风俗剽，兼楚语音伧”；亦以“蛮”、“譌”等字眼形容楚地言语,“吏体庄生傲,方言楚俗譌”、“潮满江津猿鸟啼,荆夫楚语飞蛮桨”。可见,在唐人看来，唐时楚语与北方通语间差异较为显著，大致可以算作独立的方言区。同时又由于[[唐代]]有大批中原移民涌入湖南，冲击湖南的语言面貌<ref>《[[旧唐书]]·地理志》：“中原多故，襄邓百姓，两京衣冠，尽投江湘，故荆南井邑，十倍其初，乃置荆南节度使。<br>解释：中原变故不断，襄阳和邓州的百姓，长安（西京）洛阳（东京）的贵族，都奔向了湖南。使得原本是荒凉地方的荆楚之南，城镇增长了十倍。”</ref>。而[[五代]]之前，湖南人也多是来自北方的中原移民<ref>谭其抉.《湖南人由来考》．</ref>。移民带来了相当数量的古汉语词汇，在一些湘方言点保留，如老湘语娄双小片的“行/行路”表示现代汉语的“走”，而“走”则是快跑，其它如辰溆片表示玩耍的“嬉[xai]”，长益片表示拔草的“薅[xau]”等。<br>

虽然接受了大量的移民，但同时也显示出自身的特色。根据[[敦煌]]出土的隋初版本《[[楚辞音]]》残本来看，中古汉语的麻韵字[a]楚人读为近似于鱼模韵[uo/io]是最明显的特色，而下江则无此特征<ref>《隋书·经籍志》曾著录有“《楚辞音》1卷,释道骞撰”，</ref>，即“下[ɣa]：楚人音户[ɣuo]”，“马[ma]：亡古反[muo]。这同时也是现代湘语的一个重要特点。其他一些现代湘语的特征也在唐宋时代出现，如唐晚期到宋代湖南诗人及词人用韵反映出中古三套阳声韵尾（伞n/三m/桑ng）混同，如“山n岚m鉴m关n帆m断n”押韵<ref> 魏慧斌.宋代两湖词人用韵[J].安阳工学院学报,2005,(5):141-143.</ref>。而阳声韵相混也多于诸多例证如，江西词人孙奕《示儿编》中记载：荆南士人“南[nam]读为难[nan]，荆[kieŋ]读为斤[kien]”，这一特征与现代的湘方言极为相似。其次入声韵尾[-k]、[-t]的弱化与消失，此点在《楚辞音》中亦有少数例证，此点可能与湘语绝大多数点无塞尾入声有一定的相关。其次湘语的“浊上归去”正处于初始阶段，但并未普遍出现，而部分浊上读上声依然保留在东安土话中<ref>郑艳华 唐代湖南诗人用韵研究  华南师范大学 2007年 </ref>。尤侯部唇音字基本不入鱼模，这一点在现代湘语众多方言点中有保留，如长沙方言的“浮[pau]，阜[xou]，亩[mou]，否[xou]”等字的韵母皆不为[u]，但在老湘语双峰话中保留得最为完整，展示湘语尤韵三等唇音字不入鱼模的例子：
{| class="wikitable" style="margin:auto;"
|- style="background:#CEF6F5; color:black"
!  style="background:#cef6f5; color:black; width:180px;"| 尤韵三等字||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|长沙城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|湘潭城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|益阳城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|湘乡城关||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|双峰梓门桥||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|双峰荷叶||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|邵阳城关||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|邵阳城步||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|东安花桥||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|江永桃川
|-
! style="background:#E9FFFF; color:black"| 浮biu 
| colspan="2" style="text-align:center;" | pau
| style="text-align:center;"| bau
| style="text-align:center;"| bau
| style="text-align:center;"| bʏ
| colspan="3" style="text-align:center;" | bau
| style="text-align:center;"| bei/bəu
| style="text-align:center;"| pau
|}