编辑“︁庄泳”︁（章节）

== 退役生活 ==
宣布退役后，庄泳赴[[香港]]发展，开始了截然不同的职业探索<ref>{{Cite web |title=星空说：当一位奥运冠军决定突破人生的边界 |url=https://www.ycis-cq.com/sc/article/ycyw-news/when-an-olympic-champion-pushes-the-boundaries-of-life |website=耀中耀华新闻 |date=2024-04-26 |language=zh-CN |access-date=2026-05-23}}</ref>。她曾先后参演过多部电影<ref>{{Cite news |title=女飞鱼庄泳 拍电影当主持 |work=[[新明日報]] |date=1994-11-25}}</ref><ref>{{Cite news |title=中国泳将庄泳 向打女进军 |work=[[联合晚报 (新加坡)|联合晚报]] |date=1997-09-05}}</ref>，也曾在[[衛視中文台|卫视中文台]]<ref>{{Cite news |title=六朵金花各奔前程 |work=[[联合早报]] |date=1995-10-22}}</ref>、[[凤凰卫视]]和[[ESPN卫视体育台|ESPN中文台]]担任过一段时间的电视节目主持人<ref>{{Cite web |title=庄泳：泳场商场都想拿冠军--奥运冠军原色实录 |url=https://2004.sina.com.cn/aq/2004-05-18/2201.html |website=南方都市报 |date=2004-05-18 |via=新浪体育}}</ref>，亦曾以记者身份赴多地采访体育赛事。

1993年东亚运动会期间，庄泳主动公开了与前篮球运动员、体育记者刘勇的恋情<ref>{{Cite news |title=男友任电视主持 庄泳堕爱河 |work=[[新明日報]] |date=1993-05-11}}</ref><ref>{{Cite news |title=世界女游泳冠军庄泳： 跟香港记者恋爱 经得起时间考验 |work=[[联合晚报 (新加坡)|联合晚报]] |date=1993-05-28}}</ref>，两人已于1993年3月结为夫妻<ref>{{Cite news |title=庄泳已婚 丈夫刘勇原天津人 |work=[[联合晚报 (新加坡)|联合晚报]] |date=1993-05-12}}</ref>，数年后二人一度移居[[新加坡]]，但这段婚姻其后以离婚告终。

1998年，庄泳返回家乡[[上海市|上海]]，转而投身商界。她与合作伙伴共同创办广告传媒公司<ref>{{Cite news |title=奥运冠军庄泳新的人生追求：从称霸泳池到置身商海 |work=[[文汇报 (上海)|文汇报]] |date=2006-02-25}}</ref>，并在[[上海市|上海]][[徐家汇]]率先开展大型户外广告屏幕业务，此后将这一商业模式逐步推广至全国各地<ref>{{Cite news |title=在商场，“冠军”并不值钱 |work=[[钱江晚报]] |date=2007-12-18}}</ref>。

在商界深耕约二十年后，庄泳逐渐淡出一线经营，将更多精力回归家庭生活。她的现任丈夫是曾经的队友、有泳坛“白马王子”美誉的游泳名将[[沈坚强]]<ref name=":3">{{Cite news |title=获奥运会金牌中国运动员之庄泳 |url=https://sports.eastday.com/2008/o/20080729/u1a3746692.html |work=东方网 |date=2008-07-29}}</ref>，两人于2002年在[[美国]][[拉斯维加斯]]完婚，育有一子一女<ref name=":0" />。

[[2008年夏季奧林匹克運動會火炬接力|2008年北京奥运会火炬传递]]期间，庄泳担任上海站第一棒火炬手<ref name=":3" />。