编辑“︁Borland”︁（章节）

== 1990年代：起伏 ==
1991年9月Borland为[[dBase]]和Interbase数据库软件买下[[Ashton-Tate]]。但是价钱很贵，使得Borland财务紧张，周转不灵。[[Microsoft]]随即出版[[Microsoft Access]]，并且买下和dBase相似的[[FoxPro]]，压低数据库软件价格。Borland失去更多利润。

在1990年代早期，人们认为Borland公司的[[C++]]工具要优于当时的处于市场追赶地位的Microsoft。另外，Borland的[[Paradox]]及其[[ObjectPAL]]编程语言与Microsoft的软件尤其是Access出现了激烈的竞争。

到了1990年代中期，Borland开始从软件工具市场的巅峰位置滑落，人们认为这是来自于Microsoft的竞争带来的后果。

另外一些人认为[[菲利普·卡恩|Philippe Kahn]]将公司的资源投入到了太多的项目上，以与Microsoft在多个层面展开竞争。在Kahn的任期内，Borland引进了许多当时还很模糊、市场还没有接受的概念，持续关注这些技术的耗尽了Borland的资源，而其它公司则抓住了将这些新概念变成资本的契机。

但是仍然有其他人相信是市场环境的变化使Borland从霸主的位置上跌落下来。Phillipe Kahn已经把注意力放在了计算机程序员市场上。在80年代，没有几个公司能意识到个人电脑市场的增长，所以很多技术人员都有购买他们认为他们需要的任何软件的自由。Borland在具有高度技术偏好人员市场上的确做的不错。但是到90年代中期，很多公司都开始质疑在这波不受他们控制的PC软件购买热潮中，他们投资了这么多，究竟得到了什么。公司的决策层开始询问这些技术人员很难回答的问题，所以一些共同的标准就开始制定了。这要求软件厂商提供一种新的市场和支持资源，但此时在Kahn领导下的Borland没有迅速的意识到市场已经改变了。一些竞争对手如微软等却做的很棒，他们看到了这种变化并且开始向PC厂商提供他们正在寻找的信息。

Kahn的个性的确也有点太让人琢磨不透，这让公司的很多执行人员很难忍受。Kahn在1994年离开了Borland，他说他不想成为公司的绊脚石。

[[Delphi programming language|Delphi 1]]快速应用开发（[[RAD]]）环境在[[Anders Hejlsberg]]的领导下于1995年发布。