编辑“︁背心”︁（章节）

=== 各地称呼 ===
背心在台湾称为'''吊嘎'''，来源于[[台灣話]]“吊䘥仔”（{{lang|nan|tiàu-kah-á}}）的音译；山西[[晋语]]等一些方言則称为“二股筋”、“两根筋”<ref>{{Cite web |title=跨栏背心，中老年男士最后的倔强 |url=https://www.sohu.com/a/245356570_422109 |access-date=2022-11-13 |website=www.sohu.com |archive-date=2022-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221012205506/https://www.sohu.com/a/245356570_422109 |dead-url=yes }}</ref>。日本和韩国称为'''跑步衬衫'''（{{langx|ja|ランニングシャツ}}、{{langx|ko|러닝셔츠}}）。<!--韩国也有称为南宁区（{{lang|ko|난닝구}}）-->

在[[英国]]，尤其是用作[[汗衫]]时，它被称为'''Vest'''（比较美国对Vest的用法）<ref name="vest">{{cite web|url=http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=88101&dict=CALD|title=Cambridge Dictionaries Online – Cambridge University Press|access-date=19 June 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081227075336/http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=88101&dict=CALD|archive-date=27 December 2008|url-status=live}}</ref>。在[[澳大利亚]]和[[新西兰]]被称为'''Singlet'''，[[印度次大陆]]称为'''巴尼扬'''（Baniyan{{NoteTag|印度各地的拼法不同，可能是Banian或Banyan。}}，{{lang|hi|बनियान}}）或'''甘吉'''（Ganji，{{lang|hi|गंजी}}）。在[[菲律宾]]，无袖汗衫被称为'''桑多'''（{{lang|tl|Sando}}）。