编辑“︁可汗”︁（章节）

== 历史 ==
「可汗」作为[[国君|一国之主]]的称号最早始于公元402年[[柔然]]首领[[社崘]]自称「丘豆伐可汗」。《[[隋书]]》录[[沙钵略]]在給[[隋文帝]]信中自称“伊利俱卢设莫何始波罗可汗”，隋文帝复信中亦称对方“伊利俱卢设莫何沙钵略可汗”。<ref>《[[隋书]]》卷八四《北狄·突厥传》</ref>

[[汉族|漢人]]君主也稱可汗，但非自稱，《乐府诗集·木兰诗》即有：“昨夜见军帖，可汗大点兵。”之句，但[[北魏]]乃[[鮮卑]]建立的政權，[[隋文帝]]與[[隋煬帝]]被[[东突厥]]人称为「圣人莫緣可汗」，但此可汗非彼可汗，只是一人（即[[启民可汗]]）对隋朝皇帝之尊称；中国皇帝被广大的突厥语族部落称为可汗要等到7世纪唐太宗之时。<ref>《隋書》卷八四《北狄·突厥傳》載[[啟民可汗]]上隋文帝及隋煬帝表文兩件，上文帝表直稱“大隋聖人莫緣可汗”，上煬帝表提到“已前聖人先帝莫緣可汗存在之日”。</ref>[[唐朝]][[貞觀 (唐朝)|貞觀]]四年，擊敗[[東突厥]]後，[[西域]]各國君主在[[長安]]尊[[唐太宗]]為“[[天可汗]]”，貞觀二十一年灭[[薛延陀]]第二次在灵州被15部铁勒诸部酋长尊为天可汗，其地位在游牧民族语义中比圣人可汗还高，“天”在[[古代突厥語|突厥语]]中具有很高尚、有权力的含义，其后在[[中亚]]掌权的突厥国王[[吐火罗叶护政权|吐火罗]][[叶护]]、[[石国]][[吐屯]]王也称[[唐玄宗]]为“天可汗”，在[[安史之乱]]后[[唐代宗]]也被回纥人药葛罗称为“天可汗”<ref>朱振宏《唐代“皇帝·天可汗”释义》，《汉学研究》第21卷第1期，2003年。</ref>：

{{Quote|四夷君长诣阙请上为'''天可汗'''，上曰：「我为大唐天子，又下行可汗事乎？」群臣及四夷皆称万岁。是后以玺书赐西北君长，皆称'''天可汗'''。|《资治通鉴卷一百九十三》（630年）}}

{{Quote|上至灵州，敕勒诸部俟斤遣使相继诣灵州者数千人，咸云：「愿得天至尊为奴等'''天可汗'''，子子孙孙常为天至尊奴，死无所恨。」|《资治通鉴卷一百九十八》（647年）}}

{{Quote|奴身罪逆不孝，慈父身被大食统押。应彻天聪，颂奉'''天可汗'''进旨云：「大食欺侵，我即与你气力。」奴身今被大食重税，欺苦实深。若不得'''天可汗'''救活，奴身自活不得，国土必遭破散，求防守'''天可汗'''西门不得。伏望'''天可汗'''慈悯，与奴身多少气力，使得活路。又承'''天可汗'''处分突厥施可汗云：「西头事委你，即须发兵除却大食。」其事若实，望'''天可汗'''却垂处分奴身，缘大食税急，不求得好物奉进，望'''天可汗'''照之。所欲驱遣奴身，及须已西方物，并请处分奴身，一一头戴，不敢怠慢。|《[[请讨大食表]]》（727年），[[吐火罗叶护政权|吐火罗]][[叶护]]·阿史那支汗那}}

{{Quote|奴身千代已来，忠赤于国，只如突厥骑施可忠赤之日，部落安贴，后背'''天可汗'''，脚底火起。今突厥属'''天可汗'''，在于西头为患，唯有大食，莫逾突厥。伏乞天恩不弃突厥部落，打破大食，诸国自然安贴。|《请讨大食表》（741年），[[石国]]王·伊捺吐屯屈勒}}

{{Quote|药葛罗曰：「怀恩欺我，言'''天可汗'''已晏驾，令公亦捐馆，中国无主，我是以敢与之来。今知'''天可汗'''在上都，令公复总兵于此，怀恩又为天所杀，我曹岂肯与令公战乎！」|《资治通鉴卷二百二十三》（765年）}}

[[File:Emperoryuandinastycollage.jpg|thumb|蒙古大汗御真]]
从[[蒙古帝国]]时代开始，[[蒙古族]]的最高首领称为[[蒙古大汗|大汗]]（合罕）<ref>{{cite web |author1=姚大力 |title="成吉思汗"，还是"成吉思合罕"？ |url=http://culture.people.com.cn/GB/40479/40481/4466708.html |access-date=2019-08-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200324214303/http://culture.people.com.cn/GB/40479/40481/4466708.html |archive-date=2020-03-24 |dead-url=yes }}</ref>，等于皇帝，高于“[[汗 (头衔)|汗]]”。蒙古帝国分裂后，[[元朝]]皇帝作为[[中国皇帝]]并兼任名义上的蒙古大汗，其后的[[北元]]政权亦在名义上继承了蒙古大汗的称号。根据对蒙元时期畏兀儿蒙古文史料的分析，最初“汗”（qan）与“合罕”（qahan）在含义上没有明显的区别，区别在发音[[音长|长短]]的不同，被蒙古人混合使用，直到后期“合罕”的等级才高于“汗”<ref name=大小>{{cite journal |author1=宫海峰 |title=蒙元时期的“可汗”与“汗” |journal=《元史及民族与边疆研究集刊》 |date=2019年 |issue=第1期 |pages=26-38 |url=https://www.sohu.com/a/418024241_632473 |access-date=2024-08-11 |archive-date=2024-08-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240811035819/https://www.sohu.com/a/418024241_632473 |dead-url=no }}</ref>。[[明代蒙古|明代后期的蒙古诸部]]之中，[[俺答]]等封建主即使用与蒙古大汗相同的“合罕”称号<ref>{{cite book |author1=黃麗生 |title=論《阿勒坦汗傳》的撰史意識 |date=1997-12 |url=https://themefile.culture.tw/file/2017-12-15/01741862-a39a-46a3-b254-43e211080591/%E8%AB%96%E3%80%8A%E9%98%BF%E5%8B%92%E5%9D%A6%E6%B1%97%E5%82%B3%E3%80%8B%E7%9A%84%E6%92%B0%E5%8F%B2%E6%84%8F%E8%AD%98.pdf |isbn=9789570207934 |access-date=2023-03-22 |archive-date=2023-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230116230731/https://themefile.culture.tw/file/2017-12-15/01741862-a39a-46a3-b254-43e211080591/%E8%AB%96%E3%80%8A%E9%98%BF%E5%8B%92%E5%9D%A6%E6%B1%97%E5%82%B3%E3%80%8B%E7%9A%84%E6%92%B0%E5%8F%B2%E6%84%8F%E8%AD%98.pdf |dead-url=no }}</ref>。

“中国可汗”（{{langx|fa|خاقان چین|Khāqān-i Chīn}}）这个指代[[中国君主]]（即[[中国皇帝|皇帝]]）并作为权力的象征的称谓<ref>{{cite web|url=https://pathofscience.org/index.php/ps/article/download/1229/1031|title=Tendencies of Change of Socio-Political Lexicon in Persian and Azerbaijani Languages|access-date=September 21, 2023|archive-date=2024-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20240226183516/https://pathofscience.org/index.php/ps/article/download/1229/1031|dead-url=no}}</ref>出现在[[中世纪]]的[[突厥-波斯文化]]文学作品，包括11世纪著名的[[波斯]]史诗《[[列王紀 (伊朗)|列王紀]]》<ref>{{Cite book|title = The Turks in the Early Islamic World|last = Bosworth|first = C|publisher = Taylor & Francis|year = 2017|isbn = 9781351880879|pages = 250}}</ref>，其中名為《{{link-fa|罗斯坦与中国可汗之战|رزم رستم و خاقان چین}}》的英雄傳說描繪了中国可汗在[[图兰]]人的帮助下率领他的军队与伊朗军队作战，並被[[羅斯坦 (波斯神話)|羅斯坦]]擊敗的故事。这些作品曾在[[大伊朗]]、[[中亚]]和[[新疆]]等地广泛流通。在[[清朝]][[清朝治疆历史|统治新疆]]期间，当地以[[维吾尔族]]为主的突厥穆斯林臣民（以及周围如[[浩罕汗国]]之类的穆斯林汗国）将清朝统治者与这个名称联系在一起，通常将清朝皇帝称为'''中国可汗'''<ref>{{cite journal |url=https://quod.lib.umich.edu/s/saksaha/13401746.0012.004/--qing-dynasty-and-its-central-asian-neighbors?rgn=main;view=fulltext |title=The Qing Dynasty and Its Central Asian Neighbors |date=2014 |doi=10.3998/saksaha.13401746.0012.004 |access-date=September 17, 2023 |last1=Onuma |first1=Takahiro |journal=Saksaha: A Journal of Manchu Studies |volume=12 |issue=20220303 |doi-access=free |archive-date=2023-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230919014753/https://quod.lib.umich.edu/s/saksaha/13401746.0012.004/--qing-dynasty-and-its-central-asian-neighbors?rgn=main;view=fulltext |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite book|last=Schluessel|first=Eric|title=The Muslim Emperor of China: Everyday Politics in Colonial Xinjiang, 1877-1933|url=https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/33493602/SCHLUESSEL-DISSERTATION-2016.pdf|page=320|year=2016|publisher=Harvard University|access-date=2024-03-08|archive-date=2022-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922115430/https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/33493602/SCHLUESSEL-DISSERTATION-2016.pdf|dead-url=no}}</ref>。