编辑“︁IOS 7”︁（章节）

== 系統新增功能 ==

=== 使用者介面 ===
{{see also|扁平化设计}}在蘋果設計高級副總裁[[乔纳森·埃维|強納生·艾夫]]的主導下，iOS 7採用了全新的的視覺設計，整體風格由[[iOS 6]]以前的[[拟物化|擬物風格]]改為[[扁平化设计|扁平化風格]]，並對使用者介面進行全面的改造，包括[[字體]]更加纖細精緻、[[過場 (動畫)|過場動畫]]更加平順流暢、應用程式的圖示更加清晰銳利等<ref name=":1" /><ref name=":6" />。據強納生表示：「恆久深刻的美，呈現在簡潔、清晰、效率之上。真正的簡潔不是只除去一切雜亂及裝飾，而是要為複雜性帶來秩序。iOS 7 明確地呈現這些目標。它有著全新的架構，以協調一致的方式橫跨整個系統的應用。」<ref name="Verge_Apple_announces" /><ref>{{cite web|url=https://www.engadget.com/2013/06/10/ios-7-announced/|title=Apple shows off completely redesigned iOS 7 at WWDC, coming this fall|accessdate=2016-12-29|date=2013-06-10|last=Heater|first=Brian|publisher=[[AOL]]|website=[[Engadget]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230001621/https://www.engadget.com/2013/06/10/ios-7-announced/|archive-date=2016-12-30|dead-url=no}}</ref>

=== AirDrop ===
{{see also|隔空投送}}[[AirDrop]]檔案傳輸功能於[[Mac OS X Lion]]中出現，並於iOS 7首次引入[[iOS]]中。用戶可在控制中心或分享選單中點選AirDrop功能，透過[[Wi-Fi直连]]技術將照片、影片等檔案與附近的iOS裝置用户共享<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-tw/HT204144|title=在 iPhone、iPad 或 iPod touch 上使用 AirDrop|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-07-31|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180731030052/https://support.apple.com/zh-tw/HT204144|archive-date=2018-07-31|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.cnet.com/how-to/getting-to-know-airdrop-on-ios-7/|title=Getting to know AirDrop on iOS 7|accessdate=2016-12-29|date=2013-09-23|last=Cipriani|first=Jason|publisher=[[CBS Interactive]]|website=[[CNET]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230085749/https://www.cnet.com/how-to/getting-to-know-airdrop-on-ios-7/|archive-date=2016-12-30|dead-url=no}}</ref>。由於硬體機能因素，AirDrop功能只能在[[iPhone 5]]、[[IPod touch (第五代)|第五代iPod touch]]、[[IPad (第四代)|第四代iPad]]、[[IPad mini|第一代iPad mini]]及更新机型上使用<ref name=":8">{{Cite web|url=http://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|title=Apple - iOS 7 - 全新功能|accessdate=2018-07-31|date=2014-08-27|archive-date=2014-08-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20140827040854/http://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|dead-url=unfit}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.todaysiphone.com/2014/03/use-airdrop-ios-7/|title=How To: Use AirDrop in iOS 7|accessdate=2017-02-18|date=2014-03-11|last=Oram|first=Adam|publisher=PhoneDog|website=Today's iPhone|archive-url=https://web.archive.org/web/20170218231541/http://www.todaysiphone.com/2014/03/use-airdrop-ios-7/|archive-date=2017-02-18|dead-url=no}}</ref>。

=== 控制中心 ===
{{see also|控制中心 (iOS)}}iOS 7首次引入[[控制中心 (iOS)|控制中心]]功能，用户可在任何情況下，從螢幕畫面底部向上滑動手指以開啟控制中心介面<ref name=":1" /><ref name=":7" /><ref name=":8" />。控制中心提供了常用的系統功能調整與開關，包括[[飛航模式]]、[[Wi-Fi]]、[[藍牙]]、[[勿扰模式]]及锁定屏幕旋转等<ref name=":8" /><ref name=":9">{{cite web|url=https://9to5mac.com/2013/09/18/ios-7-how-to-use-control-center-to-quickly-manage-settings/|title=iOS 7 How-to: Use Control Center to quickly manage settings|accessdate=2016-12-29|date=2013-09-18|last=Guarino|first=Sarah|website=9to5Mac|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220185802/https://9to5mac.com/2013/09/18/ios-7-how-to-use-control-center-to-quickly-manage-settings/|archive-date=2016-12-20|dead-url=no}}</ref><ref name="Camera app">{{cite web|url=https://9to5mac.com/2013/09/20/how-to-use-the-new-camera-app-in-ios-7/|title=How-to: Use the new Camera app in iOS 7|accessdate=2016-12-29|date=2013-09-20|last=Guarino|first=Sarah|website=9to5Mac|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230090052/https://9to5mac.com/2013/09/20/how-to-use-the-new-camera-app-in-ios-7/|archive-date=2016-12-30|dead-url=no}}</ref>。此外，也可以調整螢幕亮度、播放或暫停音樂、控制手電筒、開啓计时器、计算器和相機<ref name=":7" /><ref name=":9" /><ref name="Camera app" />。需要注意的是，置於控制中心的快捷鍵可能會因為機型的不同而有所變化<ref name=":8" />。

=== 通知中心 ===
{{see also|通知中心}}在iOS 7中，通知中心的介面經過重新設計，由原本的一體化改為三標籤頁風格。新版通知中心分為今天、全部通知和未讀通知三種類別，用户可透過左右滑動切換分類。新加入的「今天」標籤能提供天氣預報和行事曆通知，統整今日大小事。另外，通知現在也會出現在鎖定畫面上，讓用戶在鎖定畫面就能看見所有通知<ref name=":1" /><ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref>{{cite web|url=https://www.theverge.com/2013/6/10/4413228/apple-wwdc-2013-everything-you-need-to-know|title=Apple debuts iOS 7, OS X Mavericks, and new Macs: everything you need to know|accessdate=2016-12-29|date=2013-06-10|publisher=[[Vox Media]]|website=[[The Verge]]|archive-url=https://www.webcitation.org/6HHTvV3Lx?url=http://www.theverge.com/2013/6/10/4413228/apple-wwdc-2013-everything-you-need-to-know|archive-date=2013-06-10|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.macworld.com/article/2048936/get-to-know-ios-7-notification-center.html|title=Get to know iOS 7: Notification Center|accessdate=2017-02-05|date=2013-09-18|last=Friedman|first=Lex|publisher=[[International Data Group]]|website=[[Macworld]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170507114653/http://www.macworld.com/article/2048936/get-to-know-ios-7-notification-center.html|archive-date=2017-05-07|dead-url=no}}</ref>。

=== -{zh-hans:多任务处理;zh-hant:多工處理}- ===
iOS 7引入了背景應用程式自動整理功能，能夠自動依據手機的電力和網路狀況更新背景應用程式，不需再透過開啓應用程式來手動更新內容<ref name=":1" /><ref name=":7" /><ref name=":8" />。此外，多工處理介面也獲得更新，加入了預覽功能<ref name=":8" /><ref>{{cite web|url=https://9to5mac.com/2013/09/18/ios-7-how-to-use-the-new-multitasking-interface/|title=iOS 7 How-to: Use the new multitasking interface|accessdate=2016-12-30|date=2013-09-18|last=Guarino|first=Sarah|website=9to5Mac|archive-url=https://web.archive.org/web/20161231075032/https://9to5mac.com/2013/09/18/ios-7-how-to-use-the-new-multitasking-interface/|archive-date=2016-12-31|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.macworld.com/article/2048935/get-to-know-ios-7-multitasking.html|title=Get to know iOS 7: Multitasking|accessdate=2016-12-30|date=2013-09-18|last=Moren|first=Dan|publisher=[[International Data Group]]|website=[[Macworld]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161122074302/http://www.macworld.com/article/2048935/get-to-know-ios-7-multitasking.html|archive-date=2016-11-22|dead-url=no}}</ref>。

=== CarPlay ===
{{see also|CarPlay}}[[CarPlay]]（原名iOS in the Car，即車用版iOS）功能首次於iOS 7.1更新引入，使用戶可透過汽車車載系統使用iOS裝置的各項功能，包括播放音樂、接收與傳送簡訊及定位導航等<ref name=":8" /><ref>{{cite web|url=https://www.engadget.com/2014/03/10/apple-releases-ios-7-1/|title=Apple releases iOS 7.1 with CarPlay support|accessdate=2016-12-30|date=2014-03-10|last=Molen|first=Brad|publisher=[[AOL]]|website=[[Engadget]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230230501/https://www.engadget.com/2014/03/10/apple-releases-ios-7-1/|archive-date=2016-12-30|dead-url=no}}</ref>。此功能只支援使用[[Lightning接头|Lightning]]接頭的裝置<ref>{{cite web|url=https://9to5mac.com/2014/03/03/apple-rebrands-ios-in-the-car-as-carplay-compatible-vehicles-launching-later-this-year/|title=Apple rebrands iOS in the Car as CarPlay, compatible vehicles launching later this year|accessdate=2016-12-30|date=2014-03-03|last=Mayo|first=Benjamin|website=9to5Mac|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230231418/https://9to5mac.com/2014/03/03/apple-rebrands-ios-in-the-car-as-carplay-compatible-vehicles-launching-later-this-year/|archive-date=2016-12-30|dead-url=no}}</ref>。

=== Siri ===
{{see also|Siri}}Siri的介面全面更新，新增過場動畫，並改以音波的流動表示Siri正在傾聽用戶說話<ref name=":1" /><ref name=":7" /><ref name=":8" />。除了新的介面外，Siri也更換了其使用的聲音，並可選擇使用女性和男性的聲音。此外，Siri亦新增了控制系統設定的功能，例如開關藍牙、Wi-Fi或調整螢幕亮度等。[[Bing]]成為Siri的預設搜尋引擎，同時[[推特]]及[[維基百科]]也整合至Siri中<ref name=":1" /><ref>{{cite web|url=http://www.macworld.com/article/2048736/get-to-know-ios-7-siri.html|title=Get to know iOS 7: Siri|accessdate=2016-12-30|date=2013-09-18|last=Caldwell|first=Serenity|publisher=[[International Data Group]]|website=[[Macworld]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161207033048/http://www.macworld.com/article/2048736/get-to-know-ios-7-siri.html|archive-date=2016-12-07|dead-url=no}}</ref>。

=== 其它功能 ===
在iOS 7中，[[Spotlight (應用程式)|Spotlight]]搜尋現在也可以於主畫面時，藉由從螢幕偏上方處向下拉存取<ref name=":7" /><ref>{{cite web|url=http://www.imore.com/how-to-access-use-spotlight-seach-iphone-ipad|title=How to access and use Spotlight search on your iPhone or iPad|accessdate=2016-12-30|date=2013-09-18|last=Kazmucka|first=Allyson|website=[[iMore]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230231543/http://www.imore.com/how-to-access-use-spotlight-seach-iphone-ipad|archive-date=2016-12-30|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.laptopmag.com/articles/how-to-use-spotlight-search-in-ios-7|title=How to Use Spotlight Search in iOS 7|accessdate=2016-12-30|date=2013-09-20|last=Andronico|first=Michael|website=LaptopMag|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221225333/http://www.laptopmag.com/articles/how-to-use-spotlight-search-in-ios-7|archive-date=2016-12-21|dead-url=no}}</ref>。

iOS 7首次引進「視角」桌布功能，當選用視角功能時，應用程式圖示會隨裝置傾斜角度而移動，製造圖示浮在桌布上的[[錯覺]]<ref>{{cite web|url=https://www.wired.com/2013/09/parallax-and-the-ios-7-wallpaper/|title=Parallax and the iOS 7 Wallpaper|accessdate=2016-12-30|date=2013-09-26|last=Allain|first=Rhett|publisher=[[Condé Nast]]|website=[[Wired (website)|Wired]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230230429/https://www.wired.com/2013/09/parallax-and-the-ios-7-wallpaper/|archive-date=2016-12-30|dead-url=no}}</ref>。

在iOS 7中，新安裝或更新之後仍未開啟的應用程式名稱旁邊，現在會出現小藍點以供識別<ref>{{cite web|url=https://www.cnet.com/how-to/five-quick-ios-7-mysteries-solved/|title=Five quick iOS 7 mysteries solved|accessdate=2017-05-23|date=2013-09-20|last=Broida|first=Rick|publisher=[[CBS Interactive]]|website=[[CNET]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20171016173924/https://www.cnet.com/how-to/five-quick-ios-7-mysteries-solved/|archive-date=2017-10-16|dead-url=no}}</ref>。

在iOS 7中，資料夾功能得到了擴充，引入與主畫面相似的分頁機制，使一個資料夾能容納的程式數量遽增至135個<ref>{{cite web|url=https://www.lifewire.com/how-many-apps-allowed-iphone-2000752|title=How Many Apps and Folders Can an iPhone Have?|accessdate=2017-10-15|date=2017-03-20|last=Costello|first=Sam|publisher=[[Dotdash]]|website=[[Lifewire]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170806182301/https://www.lifewire.com/how-many-apps-allowed-iphone-2000752|archive-date=2017-08-06|dead-url=no}}</ref>。

iOS 7新增電話阻擋功能，能可阻止特定人士的聯繫，範圍包括電話、FaceTime與訊息應用程式<ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/13/09/19/ios-7-feature-focus-block-calls-texts-and-facetimes-from-individual-numbers|title=iOS 7 feature focus: Block calls, texts, and FaceTimes from individual numbers|accessdate=2017-02-05|date=2013-09-19|last=Bostic|first=Kevin|website=AppleInsider|archive-url=https://web.archive.org/web/20170206022232/http://appleinsider.com/articles/13/09/19/ios-7-feature-focus-block-calls-texts-and-facetimes-from-individual-numbers|archive-date=2017-02-06|dead-url=no}}</ref>。