编辑“︁湘语”︁（章节）

==  形成  ==
=== 先秦楚言 ===
[[File:ZH-战国七雄地图.jpg|thumb|right|250px|戰國形勢,展示楚國範圍]]
[[先秦时期]]流行于楚地的[[楚語]]，是湘语可追溯最古老的源头。[[古楚语]]的具体面貌今已不可考证，但它是[[湖南]]及湘水流域的汉人最早使用的语言。“[[楚言]]”一词最早见于《[[左传]]》<ref>《[[左传]]·庄公二十八年》记载楚令尹子元伐郑，长驱而入郑都外郭，因见内城城门大开而犯疑，于是"楚言而出，子元曰：“郑有人焉”</ref>，说明楚地方言至少在[[春秋时期|春秋]]晚期就已经形成，与当时的[[中原]][[雅音]]夏言有别<ref>{{cite book |author=[[杨建忠]]|title=《上古楚方言性质考论》}}</ref>。[[楚国]]兴起于[[汉水]]源头并长期活跃于[[江汉平原]]，并定都于[[郢]]（今[[湖北省]]西部）<ref>《汉书地理志》：“宜城，故鄢，[[汉惠帝|惠帝]]三年更名。郢，楚别邑，故郢。”</ref>。在[[战国]]时期，[[古楚语]]随着[[楚国]]的兴盛，通过征服[[百越]]部落一支[[杨越]]并大量移民而进入湖南<ref>《[[后汉书]]·南蛮西南夷列传》：“[[战国]]初[[吴起]]相楚悼王，南并蛮越，取洞庭，苍梧之地，其后又西赂并吞巫中即湖南湘、资、沅、澧流域。”</ref>。在[[春秋战国]]时期，[[楚语]]与中原[[华夏语]]有相差大的差异，同时[[楚语]]与当时的[[齐语 (语言)|齐语]]，越语也存在区别<ref>关于楚语有零星的记载，《[[左传]]·宣公四年》：“楚人谓「乳」为「榖」，谓「虎」于「菟」”</ref>。《[[礼记]]》：陈或作陵，楚人声……楚人呼陈及陵声相似，故云楚人声。<br>董同龢先生在《与高本汉先生商榷自由押韵兼论上古楚方言特色》中,根据《老子》用韵与《诗经》歧异而与楚辞契合的地方归纳出四条上古楚方言的特点，其一就是真耕通押（in/iŋ），另还有东阳通押（oŋ/aŋ），之幽通押（jɯ/ɯw），鱼侯通押（a/o）。董先生说：“真耕通-{叶}-的用例，从《老子》到屈宋的作品，再到西汉初楚词作家的作品内逐渐增加的。”此外词汇上很多特色之处。《左传·宣公四年》在解释楚国令尹子文名字时说：“楚人谓乳穀，謂虎於菟，故命之曰鬥穀於菟。”這說明[[古楚語]]不僅在語音上與[[中原]][[汉语]]有较大的差别，词汇上也有许多独特的地方。如《楚辞》中的语辞“兮”、“些”則可視為古楚語在語法上和特徵。[[孟子]]在《[[孟子 (著作)|孟子]]·滕文公上》中讥讽楚人[[许行]]说话如[[鸟语]]，暗示中原语和楚地语言有巨大的差别<ref>《孟子·滕文公上》：“今也南蠻鴃舌之人，非先王之道。”</ref>。多数专家都认为[[古楚語]]包括[[湖北]]，[[湖南]]和[[长江]]中游南岸一带，在一定意义上可以说是今天'''湘语'''的前身。<ref>袁家骅（1983:19），周振鹤，游汝杰（1985）：“在战国[[秦汉]]时代，整个[[湖南]]地区也许通行一种内部存在差异的[[古湘语]]”。</ref>

=== [[汉代]][[南楚语]] ===
[[秦国|秦]]统一中国之后，实行郡治，分设长沙郡和黔中郡，而长沙郡的范围也深刻地影响了今天现代湘语的版图，对于湘语的传播，发展和维护其内部的一致性，无疑地起到了相当重要的作用。而古楚语与少数民族杂糅产生的南楚语则是古湘语最早的源头。南楚语最早在[[西汉]][[扬雄|杨雄]]的《[[輶轩使者绝代语释别国方言]]》（简称《方言》）出现，并多与“江、湘”等并举。“南楚江湘”看作上古时期的—个方言群或土语群，是“楚语”的嫡系或支系，同时也是吴语的近亲<ref>{{Cite book|author=袁家骅|title=汉语方言概要|year=1983|page=333|isbn=9787801264749}}</ref>。《[[史记]]·货殖列传》云：“衡山，九江，江南豫章，长沙，是南楚也。”南楚大概包括今天的[[湖南]]、[[江西]]大部以及[[湖北]]、[[广东]]、[[广西]]的部分地区。南楚语的词汇一部分吸收成为[[汉民族]]共同语<ref>王力，《中國語言學史》，页26：「曉」當「知」講，本是楚語．</ref>，而一部分则保留在湘方言中，比如：“湘沅交界呼儿为崽”，此用法依然在湘方言口语中。南楚语可以说是古楚语在[[秦汉]]时期湖南境内与[[湖南]]的土著民所操的语言糅合形成的语言，应该说，在“南楚语”的阶段，湘语的发展已经基本成型，如果说要从现代湘语的角度出发来命名一个“古湘语”的话，可以把“南楚语”称作“古湘语”<ref>{{Cite book|author=彭建国|title=湘语音韵历史层次研究|publisher=湖南大学出版社|isbn=9787811137736}}</ref>。在[[两汉]]时期，[[湖南]]依然以[[少数民族]]繁杂，势力非常强大。

[[汉族]]以今[[长沙]]为中心的[[湘江]]中下游地区。所以[[古湘语]]和[[少数民族]]语言长期共存，并不断通过小规模移民向非汉语地区扩散。[[秦汉]]时代整个[[湖南]]地区的广阔腹地仍然是古[[苗族]]、[[瑶族]]民族的居住地或未经开发垦殖的原地，其间可能还零星散布着一些[[汉族]]移民点。[[长沙]]在[[王莽]]建立[[新朝]]时期改名为[[填蛮郡]]，说明甚至在当时的[[长沙]]，苗、瑶少数民族势力也非常强大<ref>《中国历史地名大辞典》：“[[长沙国]]西汉高帝五年改长沙郡置，治所在[[临湘县 (西汉)|临湘县]]（今[[湖南]][[长沙市]]）。[[王莽]]改名[[填蛮郡]]。” ISBN：9787540632069．</ref>。历代[[北方]]的战乱，[[湖南]]地区接受了一次又一次的移民，因而人口激增，从[[元始 (西汉)|元始]]二年至[[永和 (漢順帝)|永和]]五年138年间，[[长沙郡]]人口从23万增至105万，[[零陵]]郡从14万增至100万<ref>《[[后汉书]]·郡国志》</ref>。正是这一波又一波的移民运动，使得[[古湘语]]扩散开来。

=== 中古湘语 ===
楚语在唐代有一定的独立性，自身特色比较明显。唐人往往将吴、楚并提，“旃裘吴地尽，髫荐楚言多”、“本吴风俗剽，兼楚语音伧”；亦以“蛮”、“譌”等字眼形容楚地言语,“吏体庄生傲,方言楚俗譌”、“潮满江津猿鸟啼,荆夫楚语飞蛮桨”。可见,在唐人看来，唐时楚语与北方通语间差异较为显著，大致可以算作独立的方言区。同时又由于[[唐代]]有大批中原移民涌入湖南，冲击湖南的语言面貌<ref>《[[旧唐书]]·地理志》：“中原多故，襄邓百姓，两京衣冠，尽投江湘，故荆南井邑，十倍其初，乃置荆南节度使。<br>解释：中原变故不断，襄阳和邓州的百姓，长安（西京）洛阳（东京）的贵族，都奔向了湖南。使得原本是荒凉地方的荆楚之南，城镇增长了十倍。”</ref>。而[[五代]]之前，湖南人也多是来自北方的中原移民<ref>谭其抉.《湖南人由来考》．</ref>。移民带来了相当数量的古汉语词汇，在一些湘方言点保留，如老湘语娄双小片的“行/行路”表示现代汉语的“走”，而“走”则是快跑，其它如辰溆片表示玩耍的“嬉[xai]”，长益片表示拔草的“薅[xau]”等。<br>

虽然接受了大量的移民，但同时也显示出自身的特色。根据[[敦煌]]出土的隋初版本《[[楚辞音]]》残本来看，中古汉语的麻韵字[a]楚人读为近似于鱼模韵[uo/io]是最明显的特色，而下江则无此特征<ref>《隋书·经籍志》曾著录有“《楚辞音》1卷,释道骞撰”，</ref>，即“下[ɣa]：楚人音户[ɣuo]”，“马[ma]：亡古反[muo]。这同时也是现代湘语的一个重要特点。其他一些现代湘语的特征也在唐宋时代出现，如唐晚期到宋代湖南诗人及词人用韵反映出中古三套阳声韵尾（伞n/三m/桑ng）混同，如“山n岚m鉴m关n帆m断n”押韵<ref> 魏慧斌.宋代两湖词人用韵[J].安阳工学院学报,2005,(5):141-143.</ref>。而阳声韵相混也多于诸多例证如，江西词人孙奕《示儿编》中记载：荆南士人“南[nam]读为难[nan]，荆[kieŋ]读为斤[kien]”，这一特征与现代的湘方言极为相似。其次入声韵尾[-k]、[-t]的弱化与消失，此点在《楚辞音》中亦有少数例证，此点可能与湘语绝大多数点无塞尾入声有一定的相关。其次湘语的“浊上归去”正处于初始阶段，但并未普遍出现，而部分浊上读上声依然保留在东安土话中<ref>郑艳华 唐代湖南诗人用韵研究  华南师范大学 2007年 </ref>。尤侯部唇音字基本不入鱼模，这一点在现代湘语众多方言点中有保留，如长沙方言的“浮[pau]，阜[xou]，亩[mou]，否[xou]”等字的韵母皆不为[u]，但在老湘语双峰话中保留得最为完整，展示湘语尤韵三等唇音字不入鱼模的例子：
{| class="wikitable" style="margin:auto;"
|- style="background:#CEF6F5; color:black"
!  style="background:#cef6f5; color:black; width:180px;"| 尤韵三等字||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|长沙城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|湘潭城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|益阳城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|湘乡城关||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|双峰梓门桥||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|双峰荷叶||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|邵阳城关||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|邵阳城步||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|东安花桥||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|江永桃川
|-
! style="background:#E9FFFF; color:black"| 浮biu 
| colspan="2" style="text-align:center;" | pau
| style="text-align:center;"| bau
| style="text-align:center;"| bau
| style="text-align:center;"| bʏ
| colspan="3" style="text-align:center;" | bau
| style="text-align:center;"| bei/bəu
| style="text-align:center;"| pau
|}

=== 近古湘语 ===
近古湖南方言的格局影响了现代湘语的局面，移民深刻地影响现代湖南方言的布局，比如接受北方移民最多的是湘北地区，其次是湘西地區，与今天的湘西北和湘西地区成为[[官话]]区不无关系。[[元代]][[湖北]]、[[湖南]]受戰亂的影響，人口大減，地廣人稀，而[[江西]]則相對穩定<ref>徐杰舜，《雪球：汉民族的人类学分析》，1999年，上海人民出版社．</ref>。因而元末明初大量[[江西]]移民进入[[湖南]]，此时湖南人多从[[江西]]东来<ref>《中国内地移民史》湖南篇．</ref>，如湘东一带的醴陵在宋代还是讲楚语（湘语）的，而在明代就已经成为赣语区域<ref>宋代诗人刘克庄《过醴陵》市上俚音多楚语，桥边碧色是湘流。 </ref>。[[江西]]移民主要集中在[[湖南]]东部，以及今天的湖南中西部的[[邵阳]]和[[新化縣|新化]]部分地区。江西移民深刻影响了湖南的方言格局，赣语不仅影响了湘语（并从中划出了新湘语），而且现代湖南靠近江西的东部交界地带[[平江]]、[[浏阳]]、[[醴陵]]、[[攸县]]等地都被划归为了赣语区，此外，[[衡阳]]地区的[[常宁]]、[[耒阳]]的赣语区也是江西赣语移民带入的<ref>周振鹤，游汝杰，《方言与中国文化》，2006年，上海人民出版社．</ref>。明清时期，湖湘移民开始向[[四川]]移民，并在[[四川]]形成一些方言岛，四川人称之为老[[湖广话]]<ref>崔荣昌，《四川方言与巴蜀文化》，四川大学出版社，1996年，页435．</ref>。明初亦有大量的[[江西]]人进入[[湖南]]，当时移民主要进入的是今天的[[怀化]]、[[岳阳]]、[[长沙]]、[[株洲]]、[[湘潭]]、[[衡阳]]等地。这些地方是湖南经济最发达的地区，但长沙湘潭等地虽然也是人口重建式移民区（移民人数达到80%以上），却没有形成赣方言的聚集区。周赛红认为可能由于本地人经济比较强势，于是赣语与本地人原来使用的方言糅合成了新湘语。但移民语的影响渗透在语音、语法以及语汇中，湘语特别是新湘语与赣语的关系密切<ref>周赛红，《湘语的历史》，长沙理工大学学报，2006年12月．</ref>。亦有专家认为[[长沙]]等地的[[新湘语]]是由[[老湘语]]侵蚀[[赣语]]形成，存在争议<ref>松弟吴，曹树基，《中国移民史》第五卷：明时期．</ref>。

近古湘语的一些重要的特征已经显现，如浊入送气（清代的[[宁乡]]县志:呼白[bak]为派[pʰai]），入声尾彻底消失（清乾隆长沙县志:吉曰季，郁曰又，佐曰作），庄组不读翘舌音（如杉为山），ai读ei（[[泸溪]]县志：呼豆为玳，呼楼曰来，呼头曰台）。另外受到明清官话的影响，湘语特别是新湘语中在有相当数量的明清白话词汇，如“学舌”、“后生”、“落钱（克扣）”、“落脚货（边脚料）”、“喫（吃）”、“望头（盼头）等。

=== 近代湘语 ===
明清时期的湘语的范围已经基本形成，并通过自然地理环境与历代行政区划扩散。例如广西全州、兴安、灌安、资源，由于自秦汉以来曾经有相当长的时期属于湖南管辖，而且影响较大的全州直到明代才脱离以长沙为中心的，因此全州等地的方言依然保留着古老湘语的特征<ref>张伟然,《湖南历史文化地理研究》, 1995, 72-73 </ref>。此外，湘语也随着明清时代移民进入[[四川]]，清前期大批的湘人为了避开兵灾与水灾进入川西山区，正因此，湘人聚居在远离城市和边远山区，湘语特色保留到今天<ref>崔荣昌 《四川方言与巴蜀文化》 四川大学出版社 1996</ref>。在陕西汉中也由于明清移民有湘语点分布。以“床”字为例展示现代各地湘语的特征。
{| class="wikitable" style="margin:auto;"
|- style="background:#CEF6F5; color:black"
!  style="background:#cef6f5; color:black; width:120px;"| 代表方言点||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|长沙城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|湘潭城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|益阳城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|安化梅城||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|娄底城区||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|湘乡城关||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|泸溪浦市||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|广西灌阳||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|四川乐至靖州腔||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|陕西汉阴||  style="background:#cef6f5; color:black; text-align:center;"|貴州晴隆長流話
|-
! style="background:#E9FFFF; color:black"| 床
| style="text-align:center;"| ʨyan
| style="text-align:center;"| ʦɔn
| style="text-align:center;"| lɔŋ
| style="text-align:center;"| zaŋ
| style="text-align:center;"| ʣɔŋ
| style="text-align:center;"| ʣaŋ
| style="text-align:center;"| ʣuaŋ
| style="text-align:center;"| ʣaŋ
| style="text-align:center;"| ʦuaŋ
| style="text-align:center;"| ʦaŋ
| style="text-align:center;"| ʣõ
|}