编辑“︁可汗”︁（章节）

==起源==

可汗最早的記錄出现于3世纪（283-289年間），[[鲜卑]]部落首次使用“可汗”作為其首領的頭銜，最初，可汗只領導相對較小的部落實體，通常在廣闊的蒙古和中國北方草原中或附近，游牧民族幾乎無窮無盡的遊行進入鄰近定居地區的歷史。有些人在一段時間內設法建立了一些重要的公國，因為他們的軍事力量一再證明對[[東亞]]和[[中亞]]等地區的國家構成嚴重威脅。

“可汗”最早在[[鲜卑]]系的[[柔然]]人中使用，据《[[宋书]]》记载[[乙那娄]]与[[慕容吐谷浑]]对话，称吐谷浑为“'''可寒'''”：
{{Quote|楼喜拜曰：「处'''可寒'''」。虏言「处'''可寒'''」，宋言尔官家也。即使所从二千骑共遮马令回，不盈三百步，欻然悲鸣突走，声若颓山。如是者十餘辈，一向一远。楼力屈，又跪曰：「'''可寒'''，此非復人事。」浑谓其部落曰：「我兄弟子孙，并应昌盛，廆当传子及曾孙玄孙，其间可百餘年，我乃玄孙间始当显耳。」於是遂西附阴山。|}}
此外著名的[[拓跋焘|北魏太武帝]]时期的[[嘎仙洞遺址|嘎仙洞]]石壁祝文有「皇祖先'''可寒'''」、「皇妣先'''可敦'''」，柔然覆灭后其變體出現在[[古突厥]]（Göktürks），在[[塞爾柱帝國]]，它是最高的貴族頭銜，高於馬利克（阿拉伯语的“國王”）和[[埃米爾]]（王子）。

Dybo（2007）根据 Benveniste（1966）的观点，认为“Khagan”的最终词源来自中古伊朗语 *hva-kama-“自治者，皇帝”。Savelyev 和 Jeong（2020）指出，“Khagan”及其对应的女性词“Khatun”的词源都可能源自东伊朗语言，特别是源自“早期萨卡语 *hvatuñ，参见经证实的粟特语单词 xwt'w 'ruler' (< *hva-tāvya-) 和 xwt'yn '统治者的妻子 ' (< *hva-tāvyani)”<ref>{{Cite journal |last=Savelyev |first=Alexander |last2=Jeong |first2=Choongwon |date=2020/ed |title=Early nomads of the Eastern Steppe and their tentative connections in the West |url=https://www.cambridge.org/core/journals/evolutionary-human-sciences/article/early-nomads-of-the-eastern-steppe-and-their-tentative-connections-in-the-west/4CBA0E2CB74C8093EC1CA38C95067D55 |journal=Evolutionary Human Sciences |language=en |volume=2 |doi=10.1017/ehs.2020.18 |issn=2513-843X |access-date=2022-12-24 |archive-date=2022-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221015200003/https://www.cambridge.org/core/journals/evolutionary-human-sciences/article/early-nomads-of-the-eastern-steppe-and-their-tentative-connections-in-the-west/4CBA0E2CB74C8093EC1CA38C95067D55 |dead-url=no }}</ref>。

在蒙古帝國“汗”表示一個部落的統治者，而所有蒙古人的統治者是可汗或大可汗。這個頭銜的重要性隨後下降。在[[薩法維王朝]]，這是省長的頭銜，而在[[蒙兀兒帝國]]，這是僅限朝臣的高級貴族。在蒙兀兒帝國垮台後，它被濫用並降格成為一個氏族稱號。

蒙古及突厥语中“[[汗 (头衔)|汗]]”是部落或军事领袖的意思。“可汗”有“大汗”或“诸汗之汗”的意思，由[[柔然]]汗国开始用作君主称号，代替了匈奴的“单于”称号。在[[花剌子模]]，可汗是對[[總督]]的敬稱。在当代的[[土耳其]]，“可汗”（Kağan或Kaan）是常见的名字（当代土耳其语“ğ”近乎无声），在当代的[[巴基斯坦]]與[[阿富汗]]，“汗”（Khan）也是一个[[姓氏]]。